Je sais, le titre est facile. Aucune recherche pour en trouver un meilleur. Mais puisque c’est le nom d’une Subaru, pourquoi nous en priver? En fait, nous sommes de très mauvaise foi. On vous explique…
Au Salon de Singapour, en Asie, qui bat présentement son plein, le kiosque Subaru montre une Forester pour le moins spéciale. En fait, c’est juste une Forester un peu pimpée et n’eut été de son nom particulier, personne n’en n’aurait jamais parlé! Il s’agit de la Forester Ultimate Customised Kit Special edition ou, si vous préférez, la FUCKS. Ce modèle spécial est issu de l’imagination d’un distributeur indépendant qui expose ses voitures dans ce Salon.
La semaine dernière, lors du dévoilement de cette fucking Subaru (une autre facile…), on a bien rigolé. Subaru Corporation, moins.
Hier, la branche américaine (Subaru of America) a émis un communiqué pour ses concessionnaires qui dit, en gros, qu’elle n’a rien à voir avec la FUCKS et s’excuse pour le feedback négatif que ce nom ait pu causer. Elle précise aussi que cette malnommée voiture ne sera jamais distribuée sur le marché américain.
Nissan n’a pas encore émis de communiqué exprimant son dégoût de savoir son Kicks à seulement deux lettres de la honteuse Subaru.
Dans 50 ans, sans doute que bien peu de gens se souviendront de la Forester. Mais il restera toujours un fin connaisseur de l’histoire automobile pour éclairer ses comparses «Eille, ça, ça a été le seul char nommé FUCKS!»
Voici la lettre originale:
Dear Retailer:
Yesterday afternoon we learned about an unfortunate situation related to the name given to a special edition Forester by the independent distributor in Singapore. We want to make sure that you and all of your customers know that Subaru of America, Inc. (SOA) and Subaru Corporation (SBR) had nothing to do with this.
We apologize for any negative feedback this may have caused. SBR has had the name removed from the car at the Singapore Auto Show. We work very hard to build a strong brand image for this company and the naming of this vehicle in no way reflects the values and standards we hold true. Furthermore, we will always do our best to protect our brand’s integrity.
This vehicle was created by the distributor for the Singapore Motor Show and it goes without saying that this car will not be available in the United States market.
